Public > et XING présentent :

Anomalie Italienne
est un évenement pluridisciplinaire en deux épisodes, le
premier en novembre en Italie (Milan et Rome), le deuxième à Paris en décembre,
qui revendique un regard subjectif et partiel sur la création artistique en
France et en Italie. La programmation est centrée sur des recherches très
récentes dans les arts visuels, dans la musique éléctronique et dans la
performance, en proposant différents projets artistiques.

Anomalie Italienne est un évènement organisé par Public > et Xing sur un projet
de Andrea Lissoni et Giovanna Zapperi.

Public est un lieu consacré à la diffusion des arts actuels. C¹est un
laboratoire qui privilegie l¹expérimentation et la prise de risques, centré sur
la rencontre entre différentes façons d¹aborder la création artistique.
www.icono.org/public
public@voila.fr

Xing est un réseau culturel qui conçoit, soutient et produit des évenements
caractérisés par un regard interdisciplinaire autour des thèmes de la culture
contemporaine.
www.xing.it
info@xing.it

ANOMALIE ITALIENNE #1

Mardi 19 novembre

LIMA
uno spazio di xing e studio per
via Masera 10 - Milano
ore 18:00
exposition ouverte jusqu¹au 23.11.

Nathalie Rao,
" Baisers "
installation vidéo
" Voi "
installation vidéo

Nathalie Rao (1968) est artiste plasticienne. Dans son travail elle utilise
vidéo, installation, photographie et performance. Elle s¹interesse aux questions
qui concernent le corps, la féminité et la violence.

Seulgi Lee
" Une afghane en Corse "
performance photographie couleurs
" Pour Alima "
performance

Seulgi Lee (1972) est artiste plasticienne. Le sujet principal de son travail
est le rapport du corps à l¹espace architectonique et aux objets, elle utilise
différents médias (vidéo, sculpture, photographie, performance).

Echopark
(Nadia Lichtig, Bertrand Georges & Hubert Vérot)
live et intervention d¹ambiance.

Echopark est un projet musical lié aux arts visuels. Leur musique, un électropop
raffiné, s¹enchaîne avec l¹exploration de la dimension performative et spatiale
du concert.

Samedi 23 novembre

Rialto Sant¹Ambrogio
via Sant¹Ambrogio 4, Roma
18:00 et 21:30

Vincent Epplay
" Mini Sound "
diffusion sonore (18:00) et live (22:00)

Vincent Epplay (1964) est musicien et plasticien sonore. Il travaille sur la
matérialité du son et sur ses modes de diffusion et de récéption.

Nicolas Boone
" The mediums "
performance (21:30)

Nicolas Boone (1973) est artiste plasticien. Il travaille sur la dimension
performative du cinéma, il en évoque l¹atmosphère, les actions et les sons.

*****

ANOMALIE ITALIENNE #2

du 5 au 14 décembre :
à Public
4, impasse Beaubourg, 75003 Paris

jeudi 5 au dimanche 7 décembre
Rebecca Agnes
Margherita Morgantin
Claudio Sinatti + Painé

jeudi 12- vendredi 13 décembre
17h ­ 20h
Marzia Migliora
" Crash test "
installation vidéo

Marzia Migliora (1972) est artiste plasticienne. Dans ce travail elle
interroge le phénomène de l¹hypnose et de la chute, l¹abandon nécessaire
pour passer d¹un état de conscience à la perte de contrôle sur soi.

samedi 14 décembre
19:00
Patrick Tuttofuoco + BHF
live et installation

Patrick Tuttofuoco (1974) est artiste plasticien, il travaille sur une
relecture des formes urbaines, sur les différentes modalités de
collaboration et sur l¹entertainment. Il collabore avec le duo de laptop
music Bahnhof, composé par Tommaso Previdi et Rocco Pirovano.

Avec le soutien de :
AFAA ­ Ministère des affaires étrangères, Ville de Paris, Drac Ile de
France, Associazione GAI.

Merci : Julie Demuer, Oulimata Gueye, Adelaide Ronchi, Federica Rossi,
Caterina Tomeo, Selma Schnabel.